Ces mesures avaient été introduites par l’exécutif européen à la suite de l’embargo sur les importations imposé par Moscou en août 2014. Le régime d’aide prolongé, d’un montant allant jusqu’à 70 millions d’euros, constitue un filet de sécurité destiné aux producteurs de fruits de l’Union européenne qui pourraient ne pas trouver sur le marché de débouchés pour leurs produits. Une compensation sera notamment offerte aux producteurs qui décideront de distribuer leurs produits excédentaires à des organisations ou de les utiliser à d’autres fins. Le régime d’aide porte sur une quantité maximale de 165.835 tonnes de fruits, dont 21.845 tonnes de pommes et poires belges. La prolongation du régime d’aide s’ajoute à une série de mesures de soutien au marché agricole déjà mises en place.
(Belga)
